Политика конфиденциальности мобильного приложения «B&B Coffee»

Редакция от 25 октября 2026 г.

Приложение
B&B Coffee (Google Play: uz.bnb.android) · B&B Coffee House (App Store)
Разработчик в Google Play
B&B Cofee House
Оператор персональных данных
OOO «B AND B COFFEE HOUSE» (B AND B COFFEE HOUSE, MASULIYATI CHEKLANGAN JAMIYATI), Республика Узбекистан
Контакт по вопросам данных
azim.makhmudov@gmail.com · bnb.uz

Далее в тексте «Ресторан» — OOO «B AND B COFFEE HOUSE», разработчик и владелец мобильного приложения «B&B Coffee» (далее — «Приложение»).

Условия этой политики конфиденциальности одинаковы для всех пользователей.

Настоящая Политика конфиденциальности (далее – Политика) мобильного приложения «B&B Coffee» (далее – Ресторан) (далее – Приложение) действует в отношении той информации, которую Приложение может получить с устройства пользователя во время использования им Приложения.

Использование Приложения означает безоговорочное согласие пользователя с настоящей Политикой и указанными в ней условиями обработки информации, получаемой с устройства пользователя. В случае несогласия с Политикой пользователь должен воздержаться от использования Приложения.

Продукты и услуги, а также сервисы Ресторана в рамках Приложения предоставляются пользователю на основании договоров с Рестораном, которые в числе прочего регулируют вопросы обработки Рестораном персональных данных пользователя. Помимо этого, в соответствии с действующими требованиями законодательства Республики Узбекистан о персональных данных в период использования Приложения у пользователя могут быть запрошены согласия на обработку персональных данных.

Настоящая Политика применима только к Приложению. Ресторан не контролирует и не несет ответственность за информацию, переданную пользователем третьей стороне, в случае если такая передача была выполнена на ресурсе третьей стороны.

Ресторан имеет право вносить изменения в настоящую Политику путем размещения новой редакции Политики на Веб-сайте Системы B&B и/или в Приложении. Обязанность самостоятельного ознакомления с актуальной редакцией Политики лежит на пользователе.

1. Состав информации, которая может быть получена с устройства пользователя при использовании Приложения, и цели её получения (далее – Информация пользователя)

1.1. Информация о пользователе.

Цель: предоставление Пользователю возможность воспользоваться сервисами, продуктами и услугами, предоставляемыми Рестораном в Приложении, в рамках соответствующих договоров, заключенных/заключаемых между Рестораном и Пользователем.

При прохождении идентификации или аутентификации в Приложении Пользователь информируется о целях использования персональных данных в «Пользовательском соглашении об использовании мобильного приложения «B&B Coffee».

При использовании в Приложении данные копируются на серверы Ресторана и могут периодически обновляться.

1.2. Информация о номерах телефонов из адресной книги устройства.

Цель: облегчение и удобство совершения пользователями операций переводов денежных средств, а также использование иных функций Приложения.

При установке Приложения пользователь дополнительно информируется о целях использования в Приложении данных о номерах телефонов из его адресной книги. При этом, у пользователя запрашивается разрешение на доступ к адресной книге.

Обработка Рестораном информации о номерах телефонах из адресной книги устройства пользователя может быть прекращена по инициативе пользователя посредством изменения соответствующих настроек на устройстве.

1.3. Информация о местоположении устройства пользователя (на основе данных сети оператора сотовой связи и сигналов GPS).

Цель: информирование пользователя при использовании Приложения о местоположении подразделений Ресторана и устройств самообслуживания Ресторана, а также о дополнительных сервисах, доступных пользователю и обусловленных его местоположением.

Обработка Рестораном информации о местоположении устройства пользователя может быть прекращена по инициативе пользователя посредством изменения соответствующих настроек на устройстве.

При установке Приложения запрашивается доступ на обработку данных о местоположении устройства пользователя. Пользователь дополнительно информируется о целях использования в Приложении информации о местоположении устройства пользователя.

При использовании Приложения информация о местоположении устройства пользователя копируется на серверы Ресторана и может периодически обновляться.

1.4. Фотоизображения, полученные с использованием камеры устройства.

Цель: получение и использование фотоизображений в рамках услуг, реализуемых в Приложении, получения фотоизображений платежных документов и штрих-кодов с целью их распознавания и использования для совершения операций по переводу денежных средств и платежей в Приложении, биометрическая идентификация и аутентификация в Приложении при условии наличия согласия пользователя.

При установке Приложения пользователь дополнительно информируется о целях использования в Приложении данной функции.

1.5. Информация о версии операционной системы и модели устройства.

Цель: анализ возможных ошибок в работе Приложения и совершенствование работы Приложения.

Для указанной цели Ресторан может передавать информацию об операционной системе и модели устройства сторонним организациям в обезличенном виде.

При использовании в Приложении данные копируются на серверы Ресторана и могут периодически обновляться.

1.6. Информация об IP-адресе и адресе точки подключения пользователя.

Цель: повышение безопасности пользователя при использовании Приложения и совершении финансовых операций.

При использовании в Приложении данные копируются на серверы Ресторана и могут периодически обновляться.

1.7. Данные о мобильном устройстве пользователя, включая данные статистики по посещению и использованию разделов и функций Приложения (события использования приложения: обезличенная информация о действиях пользователя - клики, скроллы и свайпы страниц, переходы по ссылкам), кэш-файлы и файлы cookies, уникальные, зашифрованные коды, присваиваемые Рестораном.

Цель: развитие и расширение функциональных возможностей Приложения.

Ресторан вправе использовать дополнительные программные инструменты (в том числе партнеров Ресторана) для сбора и обработки указанной информации.

При использовании в Приложении метрических программ Ресторан осуществляет трансграничную передачу (предоставление, доступ) в Google Ireland Ltd, предоставляющее аналитические программное обеспечение «Google Аналитика».

Обработка указанных данных может быть отменена Пользователем путем изменения соответствующих настроек в Приложении.

2. Условия обработки Информации пользователя

2.1. Ресторан обязуется осуществлять обработку персональных данных пользователя, а также обеспечить конфиденциальность и защиту обрабатываемых персональных данных в соответствии с требованиями Закона Республики Узбекистан, от 02.07.2019 г. № ЗРУ-547 «О персональных данных».

2.2. При обработке Информации пользователя Ресторан принимает необходимые правовые, организационные и технические меры для защиты персональных данных пользователя от неправомерного или случайного доступа к ним, уничтожения, изменения, блокирования, копирования, предоставления, распространения персональных данных, а также от иных неправомерных действий в отношении персональных данных пользователя.

2.3. В соответствии с настоящей Политикой Ресторан осуществляет обработку только той информации и только для тех целей, которые определены в пункте 1. Без ущерба сказанному выше, Ресторан также вправе обрабатывать Информацию пользователя в иных целях при наличии у Ресторана соответствующих правовых оснований и в пределах, определяемых в соответствии с такими правовыми основаниями.

2.4. В рамках настоящей Политики под обработкой Информации пользователя понимается совершение с использованием средств автоматизации следующих действий: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение, передача (предоставление, доступ).

2.5. Для целей, изложенных в настоящей Политике, Ресторан может привлекать к обработке Информации пользователя партнеров, с которыми у Ресторана заключены соответствующие договоры и соглашения о конфиденциальности, и которые обеспечивают такую же или равную защиту пользовательских данных, как указано в настоящей Политике. Передача Рестораном партнерам обезличенных данных об использовании Приложения для целей улучшения работы Приложения и/или для показа рекламы осуществляется на основании договоров с партнерами.

2.6. Информация пользователя может сохраняться на ресурсах Ресторана и его партнеров, в течение срока действия договорных отношений между Рестораном и пользователем, а также в течение 5 лет после их прекращения.

2.7. Информация пользователя может быть предоставлена государственным органам в соответствии с требованиями действующего законодательства.

3. Меры безопасности, используемые для хранения конфиденциальной информации

3.1. Рестораном предпринимаются все возможные меры для обеспечения безопасности и защиты Информации Пользователей от несанкционированных попыток доступа, изменения, раскрытия или уничтожения, а также иных видов ненадлежащего использования. В частности, Ресторан постоянно совершенствует способы сбора, хранения и обработки данных, включаю физические меры безопасности, для противодействия несанкционированному доступу к системам Ресторана. Ресторан также ограничивает доступ сотрудникам, подрядчикам и агентам к

информации Пользователей, предусматривая строгие договорные обязательства в сфере конфиденциальности, за нарушение которых предусмотрены жесткие меры ответственности и штрафные санкции.

3.2. Безопасность использования Приложения также зависит от соблюдения Пользователем рекомендаций по безопасности:

− хранить данные Профиля клиента, такие как логин и пароль, втайне от третьих лиц;

− совершать покупки только с доверенного устройства в целях сохранения конфиденциальности персональных данных и/или информации о Ресторановской(-ом) карте (счёте). В случае, если покупка(-и) осуществляются с использованием чужого устройства, не рекомендуется сохранять на нем персональные данные и другую информацию, а после завершения всех операций нужно убедиться, что персональные данные и другая информация не сохранились;

3.3. Соблюдение Пользователем рекомендаций Ресторана позволит обеспечить максимальную сохранность предоставляемой Рестораном Информации, в том числе реквизитов Ресторановских(-ой) карт(-ы).

4. Удаление данных

Пользователь может удалить свой аккаунт в Приложении или написать на azim.makhmudov@gmail.com с номера телефона, на который зарегистрирован аккаунт. Данные удаляются, кроме тех, которые Ресторан обязан хранить по закону.